Merivaaran tuotteiden tekninen dokumentointi Etteplanille

Etteplan Oyj, joka tarjoaa teollisten koneiden suunnittelupalveluita, sulautettujen järjestelmien ja IoT:n sekä teknisen dokumentoinnin ratkaisuja, ja sairaalakalusteiden suunnitteluun ja valmistukseen erikoistunut Merivaara Oy ovat solmineet yhteistyösopimuksen. Sopimus koskee Merivaaran tuotteisiin liittyvän teknisen dokumentoinnin ulkoistamista Etteplanille.

Jyrki Nieminen 

merivaara

Etteplan ja Merivaara ovat tehneet yhteistyötä sairaalatuotteiden suunnittelussa jo yli 10 vuotta. Nyt tehty sopimus laajentaa yhteistyötä tekniseen dokumentointiin.

Etteplanin palvelut Merivaaralle kattavat Merivaaran tuotteiden käyttö- ja huolto-ohjeiden sekä varaosakirjojen sisällön tuotannon eli teknisen kirjoittamisen ja kuvittamisen. Sisällön tuotannossa käytetään rakenteista dokumentointia, joka helpottaa sisällön uudelleenkäyttöä ja päivitystä. Rakenteinen dokumentointi auttaa erityisesti ylläpitämään Merivaaran ohje- ja varaosakirjojen sisältöjä, joita tehdään yli 20 kielelle.

Merivaara päätyi ulkoistamaan osan teknisestä dokumentoinnista nopeutuneen tuotekehityssyklin takia. Ratkaisulla tavoitellaan parempaa joustavuutta ja mahdollisuutta keskittyä ydinosaamiseen eli sairaalatuotteiden suunnitteluun, valmistukseen ja markkinointiin. Päätöksen taustalla vaikuttaa myös halu parantaa loppukäyttäjien käyttökokemusta tuotteista ja niihin liittyvistä käyttöohjeista ja manuaaleista. Korkealaatuisella dokumentaatiolla varmistetaan myös tuotteiden oikea ja turvallinen käyttö.

- Odotamme yhteistyöltä entistä parempaa käyttökokemusta sekä muiden laadullisten tulosten lisäksi myös ajan mittaan kustannussäästöjä rakenteisen dokumentoinnin ansiosta, Merivaaran tuotekehitysjohtaja kertoo.

- Kokemuksesta tiedämme, että rakenteisen dokumentointimenetelmän avulla pystymme nopeuttamaan Merivaaran teknisen dokumentoinnin tuotantoa sekä parantamaan loppukäyttäjien käyttökokemusta, Etteplanin osastopäällikkö Terhi Salmisto sanoo.

Merivaara Oy:llä on yli 100 vuoden kokemus sairaalakalusteiden suunnittelusta ja valmistuksesta. Yhtiön leikkaustasoja, valaisimia ja potilaspaareja sekä sairaala- ja hoivasänkyjä käytetään nykyään jo yli 120 maassa. 

www.etteplan.com

Uusimmat artikkelit

Suomessa on otollinen kulttuuri yhdessä kehittämiselle

– Suomi on raskaan prosessiteollisuuden ja konerakentamisen Piilaakso, Pauli Järvinen sanoo.

Hänen mukaansa uusien teknologioiden kehittäminen yhdessä asiakkaiden, akateemisten laitosten ja jopa samalla toimialalla kilpailevien yritysten kesken on Suomessa helpompaa kuin monessa muussa maassa.

17.12.2018 | Tutkimus ja koulutus

Vanhan kaivostoiminnan vaikutukset luonnonympäristöön huolestuttavat edelleen Kolarissa

Tietoa vanhojen kaivosten ympäristön nykyisestä tilasta, erityisesti niiden vaikutuksista pinta- ja pohjaveteen sekä maaperään ja luonnontuotteiden käytettävyyteen kaivataan nykyistä enemmän, osoittaa tuore tutkimus.

13.12.2018 | Alan Uutiset

Fortum valmistautuu Kivenlahden uuteen biolämpölaitokseen rakentamalla uuden kaukolämpölinjan

Fortum kertoo aloittavansa kaukolämpölinjan rakennustyöt Kivenlahdesta Puolarmetsään Espoossa. Putkiyhteydellä valmistaudutaan Kivenlahteen rakennettavaan biolämpölaitokseen, joka tulee vähentämään merkittävästi Espoon hiilidioksidipäästöjä. Vuonna 2020 aloittava uusi biolämpölaitos tulee korvaamaan osan Espoon hiilipohjaisesta lämmöntuotannosta. Polttoaineena uudessa laitoksessa käytetään puuperäisiä polttoaineita, kuten hakkuutähteitä ja metsäteollisuuden sivutuotteita.

Mikkeli lähtee hyödyntämään biohiiltä hulevesien käsittelyssä

Mikkelin kaupunki panostaa uusien biohiiliratkaisujen käyttöönottoon. Kaupunkiin Pitkäjärvelle rakennetaan alkuvuoden 2019 aikana biohiiltä hyödyntävä hulevesien käsittelyjärjestelmä, joka toimii samalla ainutlaatuisena hulevesien suodatinratkaisujen tutkimus- ja kehittämisympäristönä tutkimustoimijoille ja yrityksille. Uusi ympäristö vahvistaa osaltaan alueen vesiosaamista.

Elcolinen kunnianhimoinen lupaus: 100 miljoonan liikevaihto 2023 mennessä

Elcoline Group kertoo haluavansa tuottaa erinomaisia teknisiä urakointi- ja kunnossapitopalveluita teollisuusyrityksille ja olla toimialallaan maailman ykkönen. Tavoitteet vaativat määrätietoista kasvua ja siirtymistä yrityksenä seuraavaan kokoluokkaan. Elcolinen kohdalla se tarkoittaa 1 000 työntekijää ja 100 miljoonan euron liikevaihtoa seuraavan viiden vuoden aikana. Liikevaihtotavoitteen Elcoline aikoo saavuttaa orgaanisen kasvun ja yrityskauppojen avulla.  

Painelaitteiden korjaus- ja muutostöitä koskeva ohje uudistettu

Turvallisuus- ja kemikaalivirasto (Tukes) on julkaissut uudistetun version painelaitteiden korjaus- ja muutostöitä koskevasta ohjeesta. Ohjeessa kerrotaan, millaisia vaatimuksia painelaitesäädökset asettavat painelaitteiden käytönaikaisille korjaus- ja muutostöille.