Merivaaran tuotteiden tekninen dokumentointi Etteplanille

Etteplan Oyj, joka tarjoaa teollisten koneiden suunnittelupalveluita, sulautettujen järjestelmien ja IoT:n sekä teknisen dokumentoinnin ratkaisuja, ja sairaalakalusteiden suunnitteluun ja valmistukseen erikoistunut Merivaara Oy ovat solmineet yhteistyösopimuksen. Sopimus koskee Merivaaran tuotteisiin liittyvän teknisen dokumentoinnin ulkoistamista Etteplanille.

Jyrki Nieminen 

merivaara

Etteplan ja Merivaara ovat tehneet yhteistyötä sairaalatuotteiden suunnittelussa jo yli 10 vuotta. Nyt tehty sopimus laajentaa yhteistyötä tekniseen dokumentointiin.

Etteplanin palvelut Merivaaralle kattavat Merivaaran tuotteiden käyttö- ja huolto-ohjeiden sekä varaosakirjojen sisällön tuotannon eli teknisen kirjoittamisen ja kuvittamisen. Sisällön tuotannossa käytetään rakenteista dokumentointia, joka helpottaa sisällön uudelleenkäyttöä ja päivitystä. Rakenteinen dokumentointi auttaa erityisesti ylläpitämään Merivaaran ohje- ja varaosakirjojen sisältöjä, joita tehdään yli 20 kielelle.

Merivaara päätyi ulkoistamaan osan teknisestä dokumentoinnista nopeutuneen tuotekehityssyklin takia. Ratkaisulla tavoitellaan parempaa joustavuutta ja mahdollisuutta keskittyä ydinosaamiseen eli sairaalatuotteiden suunnitteluun, valmistukseen ja markkinointiin. Päätöksen taustalla vaikuttaa myös halu parantaa loppukäyttäjien käyttökokemusta tuotteista ja niihin liittyvistä käyttöohjeista ja manuaaleista. Korkealaatuisella dokumentaatiolla varmistetaan myös tuotteiden oikea ja turvallinen käyttö.

- Odotamme yhteistyöltä entistä parempaa käyttökokemusta sekä muiden laadullisten tulosten lisäksi myös ajan mittaan kustannussäästöjä rakenteisen dokumentoinnin ansiosta, Merivaaran tuotekehitysjohtaja kertoo.

- Kokemuksesta tiedämme, että rakenteisen dokumentointimenetelmän avulla pystymme nopeuttamaan Merivaaran teknisen dokumentoinnin tuotantoa sekä parantamaan loppukäyttäjien käyttökokemusta, Etteplanin osastopäällikkö Terhi Salmisto sanoo.

Merivaara Oy:llä on yli 100 vuoden kokemus sairaalakalusteiden suunnittelusta ja valmistuksesta. Yhtiön leikkaustasoja, valaisimia ja potilaspaareja sekä sairaala- ja hoivasänkyjä käytetään nykyään jo yli 120 maassa. 

www.etteplan.com

Uusimmat artikkelit

Fortum tutkii Krasnyi Borin teollisuusjätenäytteet

Fortumin jäte- ja kierrätysliiketoiminnan asiantuntijat ovat yhdessä Venäjän ympäristövalvontaviranomaisen kanssa ottaneet tällä viikolla näytteitä kahdesta avoimesta vesialtaasta Krasnyi Borin vaarallisen jätteen kaatopaikalla Pietarissa. Näytteenoton tavoitteena on selvittää, mitä aineita altaissa on.

Vaisala tuo markkinoille uusia älykkäitä mittapäitä

Vaisala on tuonut markkinoille uuden sarjan vaihdettavia mittapäitä kosteuden mittaamiseen haastavissa olosuhteissa. Uusia mittapäitä voi käyttää niin itsenäisinä digitaalisina lähettiminä kuin yhdistettynä Vaisalan Indigo-näyttölaitteeseen.

19.2.2018 | Tutkimus ja koulutus

Tulevaisuuden akut antavat Suomelle virtaa ja bisnesmahdollisuuksia

Mobiili yhteiskunta liikkuu akkujen varassa. Akut antavat käyttövoiman sähköautoille, tasaavat uusiutuvan energian tuotannon ja käytön jaksottaisuuden eroja sekä tuovat työhön ja vapaa-aikaan langatonta käyttömukavuutta. 

Gasumille tukea biokaasun tuotannon lisäämiseen

Työ- ja elinkeinoministeriö on myöntänyt Gasumille Biotalous ja puhtaat ratkaisut -kärkihanketukea 7,83 miljoonaa euroa biokaasun tuotannon lisäämiseen. Gasum rakentaa pohjoismaista kaasuekosysteemiä, johon kuuluu myös biokaasutuotannon lisääminen.

Teollisuuden kunnossapidon osaaja Elcoline kasvaa ja työllistää Kajaanin seudulla

Heinäkuussa 2016 Elcoline Plant Service Oy ja GE Power Service (entinen Alstom Finland Oy) tekivät liiketoimintakaupan, jossa GE Powerin mekaanisen kunnossapitoyksikön työntekijät siirtyivät Elcolinen palvelukseen. Elcolinen tavoitteena oli kaupan myötä kasvattaa omaa osaamistaan ja tätä kautta kehittää liiketoimintaansa, sekä laajentaa palvelutarjontaansa asiakaslähtöisemmäksi.

7.2.2018 | Alan Uutiset

Fortum ostaa kolme yksityistä lämmöntuottajaa Latviassa

Fortum on allekirjoittanut sopimuksen, jonka mukaan yhtiö ostaa kolmen latvialaisen lämmöntuotantoyhtiön SIA BK Enerģijan, SIA Energy & Communicationin ja SIA Sprinon kaikki osakkeet. Kauppa on ehdollinen Latvian kilpailuviranomaisen hyväksynnälle.